1 00:00:00,200 --> 00:00:03,400 ♫ Tempo, non andare ♫ 2 00:00:03,400 --> 00:00:07,800 ♫ Lasciami essere vulnerabile solo per un minuto ♫ 3 00:00:07,800 --> 00:00:14,900 ♫ Quanti giorni passeranno prima che mi abitui a essere abbandonato? ♫ 4 00:00:14,900 --> 00:00:18,400 ♫ La mia tazza è vuota ♫ 5 00:00:18,400 --> 00:00:21,900 ♫ Ma le mie mani sono ancora calde ♫ 6 00:00:21,900 --> 00:00:26,500 ♫ Ma le mie mani sono ancora calde ♫ 7 00:00:28,300 --> 00:00:31,600 ♫ Dire che nessuno può andarsene è una specie di lusso ♫ 8 00:00:31,600 --> 00:00:35,900 ♫ Dire che nessuno può andarsene è una specie di lusso ♫ 9 00:00:35,900 --> 00:00:42,900 ♫ Ma voglio solo tenerti la mano ♫ 10 00:00:42,900 --> 00:00:49,800 ♫ Preferirei aspettare piuttosto che perdere il momento in cui mi sorridi ♫ 11 00:00:49,800 --> 00:00:54,500 ♫ Preferirei aspettare piuttosto che perdere il momento in cui mi sorridi ♫ 12 00:00:54,500 --> 00:00:56,700 ♫ Sono sempre pronto♫ 13 00:00:56,700 --> 00:01:03,500 ♫ Fare del mio meglio per il nostro futuro♫ 14 00:01:03,500 --> 00:01:06,500 ♫ Anche se la vita non è facile♫ 15 00:01:06,500 --> 00:01:10,400 ♫ Anche se la felicità mi respinge ancora♫ 16 00:01:10,400 --> 00:01:13,300 ♫ Voglio credere che tutte le mie ferite♫ 17 00:01:13,300 --> 00:01:18,000 ♫ Sono lì solo per farmi brillare♫ 18 00:01:18,000 --> 00:01:24,600 ♫ In modo che il tuo viso si illumini non appena mi vedi♫ 19 00:01:24,600 --> 00:01:30,000 L'evoluzione del nostro amore 20 00:01:30,000 --> 00:01:32,900 Episodio 25 21 00:01:32,900 --> 00:01:38,200 I tempi e la traduzione ti vengono forniti dal team "Amore, dove sei?"@Viki 22 00:01:38,200 --> 00:01:41,400 - Direttore generale, questi fiori sono per te. - GRAZIE. 23 00:01:41,400 --> 00:01:44,200 Sono geloso Direttore Generale, sei così fortunato. 24 00:01:44,200 --> 00:01:48,500 Sei sposato da molto tempo e lui è ancora così romantico. È ammirevole. 25 00:01:49,400 --> 00:01:52,800 Ho inserito la data del nostro anniversario di matrimonio nel telefono di mio marito. 26 00:01:52,800 --> 00:01:56,100 Altrimenti, pensi che un uomo possa avere una memoria così buona? 27 00:01:56,100 --> 00:01:59,000 Xiao Ai, perché il tuo viso è così pallido? 28 00:01:59,000 --> 00:02:01,200 Sbrigati e condividi la tua fortuna. 29 00:02:01,200 --> 00:02:05,100 - E' vero. Condividerò i fiori con tutti voi. - Va bene. 30 00:02:05,100 --> 00:02:07,400 Xiao Ai, qui. 31 00:02:07,400 --> 00:02:09,300 Siate felici. 32 00:02:09,300 --> 00:02:11,100 Grazie, Direttore Generale. 33 00:02:15,800 --> 00:02:22,700 Mi ama, non mi ama, mi ama, non mi ama. 34 00:02:23,530 --> 00:02:25,250 Lui mi ama. 35 00:02:27,290 --> 00:02:29,300 Non mi ama. 36 00:02:30,400 --> 00:02:34,400 Lui mi ama. 37 00:02:34,400 --> 00:02:38,000 Non mi ama. Lui... 38 00:03:06,200 --> 00:03:08,000 Dov'è il direttore Ai? 39 00:03:08,000 --> 00:03:10,700 È strano. Lei era proprio lì. 40 00:03:10,700 --> 00:03:12,800 Forse aveva bisogno di uscire allo scoperto per qualche motivo. 41 00:03:16,100 --> 00:03:17,700 Sta scappando da me? 42 00:03:27,700 --> 00:03:30,800 Non mi avete detto che vi disprezzavate a vicenda, 43 00:03:30,800 --> 00:03:35,500 Ed è così che hai mantenuto un semplice rapporto uomo-donna? 44 00:03:36,100 --> 00:03:38,900 Perché ha conservato questa registrazione? 45 00:03:41,000 --> 00:03:44,200 L'ha tenuto, ma forse è per farti rispettare il tuo accordo. 46 00:03:44,200 --> 00:03:46,400 Forse lo ha fatto solo per divertimento. 47 00:03:46,400 --> 00:03:49,600 Ha anche detto che per voi due era impossibile. 48 00:03:49,600 --> 00:03:51,900 Forse pensi troppo. 49 00:03:52,800 --> 00:03:55,400 Non è l'unica cosa. 50 00:03:55,400 --> 00:03:58,600 Per riassumere, in questo momento i miei sentimenti sono complicati. 51 00:04:02,000 --> 00:04:04,500 E' vero. 52 00:04:04,500 --> 00:04:06,200 Nessuna meraviglia... 53 00:04:06,200 --> 00:04:09,300 Ecco perché, quando hai sedotto Matthew, lo era 54 00:04:09,300 --> 00:04:11,600 così passivo. 55 00:04:11,600 --> 00:04:14,420 Aiuta qualcuno che ami 56 00:04:14,420 --> 00:04:16,900 stare con qualcun altro... 57 00:04:17,700 --> 00:04:20,100 Questo è travolgente! 58 00:04:21,400 --> 00:04:24,000 Non importa cosa prova per te, 59 00:04:24,000 --> 00:04:26,300 provi qualcosa per lui oppure no? 60 00:04:27,400 --> 00:04:30,700 - IO... - Non importa. Non mi interessa se te lo chiedo. 61 00:04:30,700 --> 00:04:32,470 Se lo ami davvero, 62 00:04:32,470 --> 00:04:34,800 non saresti così diviso in questo momento. 63 00:04:34,800 --> 00:04:36,220 Penso che io e lui 64 00:04:36,220 --> 00:04:39,700 Abbiamo iniziato con un’amicizia che si è trasformata in affetto familiare. 65 00:04:39,700 --> 00:04:42,200 Se non c'è sentimento romantico in questo mix. 66 00:04:42,200 --> 00:04:44,800 È meglio che continui a disprezzarti, 67 00:04:44,800 --> 00:04:47,900 per evitare che l'uno si innamori dell'altro. 68 00:04:50,210 --> 00:04:54,580 Ammetto che quando mi sento solo, 69 00:04:54,600 --> 00:04:58,800 Quando venivo ferito da qualcuno, pensavo già di avere questo tipo di rapporto con lui. 70 00:04:59,900 --> 00:05:02,100 Ma non possiamo dire che sia amore. 71 00:05:02,100 --> 00:05:04,400 È solo una sensazione di dipendenza. 72 00:05:06,500 --> 00:05:08,600 Siamo sinceri. 73 00:05:09,530 --> 00:05:13,770 Lo vuoi? 74 00:05:15,900 --> 00:05:17,700 - No. - Va bene allora! 75 00:05:17,700 --> 00:05:20,100 Non potete assolutamente stare insieme. 76 00:05:20,100 --> 00:05:23,200 Non lo consideri un uomo. 77 00:05:25,400 --> 00:05:28,000 Non è che non lo vedo come un uomo. È solo... 78 00:05:28,000 --> 00:05:29,500 Cosa? 79 00:05:29,500 --> 00:05:33,800 Se non sei attratta da lui, è la verità. 80 00:05:39,910 --> 00:05:42,630 Quale accordo decennale dopo la laurea? 81 00:05:43,730 --> 00:05:46,290 Come è possibile che il tempo sia passato così velocemente? 82 00:05:48,000 --> 00:05:51,200 Ciò non ha nulla a che fare con questo accordo. 83 00:05:51,200 --> 00:05:53,600 Dipende dalla persona. 84 00:05:53,600 --> 00:05:58,600 Se avessi stretto un patto con Matthew dieci anni dopo, 85 00:05:58,600 --> 00:06:00,200 quindi, in questo momento, 86 00:06:00,200 --> 00:06:04,200 saresti così felice che staresti per morire di felicità. 87 00:06:04,200 --> 00:06:05,600 Fuori di qui! 88 00:06:09,140 --> 00:06:12,840 Mi vedi in questo stato e mi prendi ancora in giro. 89 00:06:14,600 --> 00:06:18,200 Allora perché non ne ha parlato il giorno del mio compleanno? 90 00:06:18,200 --> 00:06:21,000 Perché solo adesso? 91 00:06:21,000 --> 00:06:23,800 È così bravo a mettermi nei guai. 92 00:06:24,810 --> 00:06:26,370 E' vero. 93 00:06:26,900 --> 00:06:30,800 Da questa parte... abbiamo Matthew. 94 00:06:30,800 --> 00:06:34,800 Dall'altro lato... abbiamo Lu Fei. 95 00:06:34,800 --> 00:06:38,000 Da che parte sceglieresti? 96 00:06:38,000 --> 00:06:41,400 Questa è davvero una dolce preoccupazione. 97 00:06:49,010 --> 00:06:53,030 Sunnie, pensi che... 98 00:06:54,000 --> 00:06:57,500 si può amare due persone contemporaneamente? 99 00:07:36,800 --> 00:07:38,960 Ding Yu Yang 100 00:07:48,240 --> 00:07:52,400 Mia cara, cosa ti ha spinto a invitarmi improvvisamente a bere qualcosa? 101 00:07:53,340 --> 00:07:55,900 Non stai pensando di cambiare lavoro, vero? 102 00:07:55,900 --> 00:07:58,700 Chiederò al quartier generale di darti un aumento. 103 00:07:58,700 --> 00:08:01,820 Non si tratta di lavoro. Ma se vuoi darmi un aumento, 104 00:08:01,820 --> 00:08:03,200 Non sono assolutamente contrario. 105 00:08:03,200 --> 00:08:06,200 Inoltre, pagami ogni anno per ogni nuovo paio di tacchi che compro. 106 00:08:07,200 --> 00:08:10,400 Ne parleremo domani. Cosa devi bere? 107 00:08:10,400 --> 00:08:13,600 Il nostro nuovo cocktail: “Made by heaven”. È vino Kaoliang e succo d'arancia. 108 00:08:13,600 --> 00:08:16,600 Questo è particolarmente adatto per due belle donne come te. 109 00:08:20,000 --> 00:08:21,500 - Godere. - GRAZIE. 110 00:08:21,500 --> 00:08:23,100 Non era niente. 111 00:08:29,600 --> 00:08:31,700 Va bene. 112 00:08:31,700 --> 00:08:34,500 È troppo antiquato chiamarci "signora". 113 00:08:34,500 --> 00:08:37,500 Xiao Ai qui è ancora una piccola principessa. 114 00:08:41,850 --> 00:08:44,610 Come vi siete riuniti tu e tuo marito? 115 00:08:45,600 --> 00:08:48,100 Mi ha confessato i suoi sentimenti l'estate dopo la laurea 116 00:08:48,100 --> 00:08:50,200 e poi siamo diventati una coppia. 117 00:08:50,670 --> 00:08:52,190 - Così semplice? - SÌ. 118 00:08:52,200 --> 00:08:54,000 È stato facile. 119 00:08:55,300 --> 00:08:59,200 State insieme da oltre vent'anni, non è sempre stato facile. 120 00:09:01,000 --> 00:09:04,000 Ci sono stati alti e bassi. 121 00:09:05,000 --> 00:09:08,400 Solo su questioni come restare qui a Pechino, 122 00:09:08,400 --> 00:09:11,500 avere figli oppure no. Questi sono argomenti seri. 123 00:09:12,500 --> 00:09:15,400 Ma quando due persone stanno insieme, a volte è come 124 00:09:15,400 --> 00:09:19,600 questo vino e questo succo d'arancia. Ognuno ha il suo carattere distintivo. 125 00:09:19,600 --> 00:09:23,500 Miscelati danno una reazione chimica particolare. 126 00:09:23,500 --> 00:09:26,700 Il segreto è 127 00:09:26,700 --> 00:09:29,500 "Io ho solo te, tu hai solo me." 128 00:09:30,800 --> 00:09:32,300 È ottimo. 129 00:09:33,200 --> 00:09:35,600 A quel tempo non ero molto attraente. 130 00:09:35,620 --> 00:09:38,390 Non ero carina, i miei voti erano nella media. 131 00:09:38,400 --> 00:09:40,300 Ma si innamorò di me. 132 00:09:40,300 --> 00:09:44,400 Non credo che nessuno possa essere all'altezza dei suoi gusti. 133 00:09:45,800 --> 00:09:48,600 Nessuno può essere all'altezza dei suoi gusti. 134 00:09:53,600 --> 00:09:55,900 Altri due spiedini? 135 00:10:00,600 --> 00:10:03,200 Buonasera. Cosa vuoi ordinare? 136 00:10:03,200 --> 00:10:06,400 Cinque costolette, due ali di Orleans arrostite. 137 00:10:06,400 --> 00:10:08,000 Va bene. 138 00:10:17,300 --> 00:10:20,000 State insieme o condividete semplicemente questo tavolo? 139 00:10:20,000 --> 00:10:22,200 - Insieme. - Insieme. 140 00:10:23,100 --> 00:10:27,400 Vuoi uno o due contorni piccanti sulle ali arrosto che hai appena ordinato? 141 00:10:27,400 --> 00:10:30,600 Entrambi, molto piccanti. 142 00:10:31,800 --> 00:10:35,700 Tutti e sei i lati, molto piccanti. 143 00:10:36,600 --> 00:10:38,600 Perché non mangiare solo peperoncino? 144 00:10:38,600 --> 00:10:41,500 Tutti e sei? Costerà di più. 145 00:10:45,700 --> 00:10:48,200 Ti ho invitato. Sono io che pago. 146 00:10:48,200 --> 00:10:49,800 Ovviamente ! 147 00:11:10,300 --> 00:11:13,690 Ha conservato una registrazione di sei anni fa? 148 00:11:13,690 --> 00:11:16,740 Forse ha iniziato a piacergli già allora. 149 00:11:16,740 --> 00:11:19,560 Quando aveva intenzione di dirtelo? 150 00:11:19,560 --> 00:11:21,920 Non voglio saperlo. 151 00:11:21,920 --> 00:11:24,350 Sono nella posizione migliore per saperlo 152 00:11:24,350 --> 00:11:26,710 quanto è doloroso l'amore non corrisposto. 153 00:11:31,200 --> 00:11:34,750 La persona che amavo non era al mio fianco, 154 00:11:34,750 --> 00:11:37,270 e abbiamo trascorso molti anni separati. 155 00:11:39,900 --> 00:11:44,490 Se davvero... mi amasse per sei anni... 156 00:11:51,600 --> 00:11:56,680 Ma quando siamo al buio, senza speranza, 157 00:11:56,680 --> 00:12:01,530 e c'è qualcuno che ci guarda con occhi luminosi e scintillanti, cioè qualcuno che dovremmo amare. 158 00:12:13,000 --> 00:12:15,470 Tutti e sei i lati, super piccanti. 159 00:12:15,470 --> 00:12:17,810 Vuoi qualcosa da bere? 160 00:12:17,810 --> 00:12:19,280 - Portami la tua carta. - Va bene. 161 00:12:19,280 --> 00:12:21,730 Non abbiamo bisogno di bevande. GRAZIE. 162 00:12:39,100 --> 00:12:41,320 E' così ridicolo. 163 00:12:41,320 --> 00:12:45,150 Come si può amare due persone contemporaneamente? 164 00:12:45,150 --> 00:12:47,480 Che peccato. 165 00:12:47,480 --> 00:12:50,550 Ma ti fa anticipare il risultato. 166 00:12:50,550 --> 00:12:54,320 Anticipare? Smettila di cercare di aiutarmi. 167 00:12:54,320 --> 00:12:57,110 So che è una brava persona. 168 00:12:57,110 --> 00:13:01,630 Ma più passa il tempo, peggio mi sento. 169 00:13:01,630 --> 00:13:04,320 Riesci a capire quello che sto dicendo? 170 00:13:06,000 --> 00:13:10,190 Dico che so quanto è fantastico. 171 00:13:10,190 --> 00:13:14,230 Ma come poteva essere semplicemente la mia altra metà? 172 00:13:15,400 --> 00:13:20,670 Quindi esci con entrambi allo stesso tempo. 173 00:13:20,670 --> 00:13:23,970 Devi aver bevuto troppo. 174 00:13:23,970 --> 00:13:28,340 Ma voglio davvero sapere chi è la persona che ami. 175 00:13:32,100 --> 00:13:36,600 Non so nemmeno se questa persona mi ama ancora. 176 00:13:38,700 --> 00:13:41,300 Di nuovo questo vecchio argomento! 177 00:13:41,300 --> 00:13:43,960 La persona che ami e la persona che ti ama. 178 00:13:44,920 --> 00:13:47,010 Ma alcune persone pensano troppo a queste cose. 179 00:13:47,010 --> 00:13:51,510 In realtà, non hanno nessuno dei due. 180 00:13:51,510 --> 00:13:56,410 Esattamente ! Quindi, anche se muoio, devo scegliere la persona che amo. 181 00:13:56,410 --> 00:13:59,570 Perché se vivo, non ci sarà nessuno che mi ami! 182 00:14:00,690 --> 00:14:03,870 Va bene ! È intelligente! 183 00:14:04,540 --> 00:14:06,010 Salute. 184 00:14:11,700 --> 00:14:15,030 Coloro a cui non piaci semplicemente non hanno visto quanto sei eccezionale. 185 00:14:15,030 --> 00:14:18,800 Non prestargli attenzione. Non sentirti triste o ferito per questo. 186 00:14:18,800 --> 00:14:21,290 Devi solo perseverare 187 00:14:21,290 --> 00:14:24,930 e continua a essere te stesso, unico nel suo genere. 188 00:14:24,930 --> 00:14:27,770 Come il tuo cibo preferito, durian. 189 00:14:27,770 --> 00:14:30,070 Quelli a cui non piace diranno che puzza. 190 00:14:30,070 --> 00:14:33,190 Ma chi lo ama dirà che è delizioso. 191 00:14:43,670 --> 00:14:45,790 A cosa stai pensando? 192 00:14:46,900 --> 00:14:50,430 Sei il migliore. Sei il più incredibile. 193 00:14:50,430 --> 00:14:52,370 Non dubitare di te stesso. 194 00:14:52,370 --> 00:14:56,570 Semplicemente non hai ancora incontrato la persona giusta. 195 00:14:59,800 --> 00:15:02,370 L'amore è quando c'è qualcosa che tu non puoi fare, ma qualcun altro può. 196 00:15:02,370 --> 00:15:04,440 L'amore è quando c'è qualcosa che tu non puoi fare, ma qualcun altro può. 197 00:15:04,440 --> 00:15:09,700 L'amore è quando c'è qualcosa che tu non puoi fare, ma qualcun altro può. 198 00:15:35,950 --> 00:15:43,930 I tempi e la traduzione ti vengono forniti dal team "Amore, dove sei?"@Viki 199 00:15:48,700 --> 00:15:50,560 Sei single? 200 00:15:52,300 --> 00:15:54,780 Se dicessi che lo sono, mi crederesti? 201 00:15:54,780 --> 00:15:58,670 Se vuoi sapere se qualcosa è avvelenato, devi prima assaggiarlo. 202 00:15:58,670 --> 00:16:02,700 Non sono veleno e lei non sarà avvelenata. 203 00:16:02,700 --> 00:16:04,700 Perché sei tornato? 204 00:16:04,700 --> 00:16:07,910 Devi aver avuto una bella vita in America. 205 00:16:07,910 --> 00:16:11,250 In America, il mio lavoro, 206 00:16:11,250 --> 00:16:15,980 la mia cerchia di amici, le mie vacanze, le mie interazioni sociali, 207 00:16:15,980 --> 00:16:17,970 erano già tutti a posto. 208 00:16:17,970 --> 00:16:22,350 Tutto sembrava muoversi secondo una procedura standard. 209 00:16:23,500 --> 00:16:26,480 Non c'era suspense, nessuna sfida. 210 00:16:27,230 --> 00:16:29,190 Era come sprecare una vita. 211 00:16:29,190 --> 00:16:33,550 Cosa c'è di buono nella stabilità? La stabilità viene dalle concessioni. 212 00:16:34,320 --> 00:16:36,210 Vera stabilità 213 00:16:36,210 --> 00:16:39,110 deriva dalla tua forza interiore. 214 00:16:39,110 --> 00:16:41,370 Le persone devono perseguire nuovi obiettivi 215 00:16:41,370 --> 00:16:45,020 supera più sfide e trasforma più possibilità in realtà. 216 00:16:45,670 --> 00:16:48,100 Penso a tutte le cose che ho lasciato andare 217 00:16:48,100 --> 00:16:50,300 possono essere di nuovo miei se li voglio. 218 00:16:51,140 --> 00:16:55,360 Ma se li creo da zero, avranno più valore. 219 00:16:56,300 --> 00:17:01,400 Lo scopo della vita è superare te stesso, sfidare te stesso, 220 00:17:01,400 --> 00:17:05,260 migliorare. Sempre. 221 00:17:11,500 --> 00:17:13,500 Hai mai mangiato il cibo che prepara? 222 00:17:16,900 --> 00:17:19,910 Si rivela intelligente, 223 00:17:19,910 --> 00:17:22,490 indipendente, ossessionata dalla sua carriera. 224 00:17:23,700 --> 00:17:25,670 Ma è anche una brava cuoca. 225 00:17:25,670 --> 00:17:30,000 È gentile e sa prendersi cura degli altri. 226 00:17:30,000 --> 00:17:33,560 Questo tipo di contrasto è davvero attraente. 227 00:17:33,560 --> 00:17:35,590 Ha una buona personalità. 228 00:17:36,470 --> 00:17:39,580 È entusiasta del suo lavoro. 229 00:17:40,900 --> 00:17:45,200 Ma soprattutto, è molto interessante. 230 00:17:48,900 --> 00:17:50,860 E' davvero brava. 231 00:17:54,500 --> 00:17:56,600 Mi sento davvero rilassato quando sono con lei. 232 00:17:56,600 --> 00:18:00,370 Mi ricorda un'amica che conosco da molto tempo. 233 00:18:02,800 --> 00:18:06,540 Non mi importava della mia città natale o dei miei vecchi compagni di classe. 234 00:18:07,900 --> 00:18:10,580 Ma quando invecchiamo, 235 00:18:11,700 --> 00:18:14,060 ci sono alcune persone con cui posso parlare. 236 00:18:15,300 --> 00:18:20,180 Xiao Ai mi fa sentire come se fossi a casa o in famiglia. 237 00:18:29,600 --> 00:18:35,230 Sì, è... davvero brava. 238 00:18:40,500 --> 00:18:44,000 È un peccato che non possiamo essere amici di tennis. 239 00:18:46,200 --> 00:18:50,630 Non c'è niente di troppo brutto. Due persone che si odiano non possono necessariamente diventare amiche. 240 00:19:02,100 --> 00:19:07,060 Ci sono due persone indipendenti e affascinanti 241 00:19:07,060 --> 00:19:11,050 che si attraggono e si apprezzano a vicenda. 242 00:19:12,600 --> 00:19:16,600 Due persone che stanno bene insieme è l'amore più bello. 243 00:19:29,200 --> 00:19:32,000 Lu Fei, sono nel traffico, quindi farò tardi. 244 00:19:32,000 --> 00:19:33,860 Hai preso tutto il materiale di studio? 245 00:19:33,860 --> 00:19:36,150 Sì, ho preso tutto. 246 00:19:36,150 --> 00:19:38,990 Perché sembri malato? 247 00:19:38,990 --> 00:19:40,830 Sto bene. 248 00:19:41,690 --> 00:19:44,760 Non è niente. Non preoccuparti. Ti aspetto all'aeroporto. 249 00:19:44,760 --> 00:19:47,930 Va bene. Ok, allora arrivederci. 250 00:20:03,300 --> 00:20:05,590 Passare a una posizione nell'amministrazione non ti conviene. 251 00:20:05,590 --> 00:20:08,420 E' vero. Neanche io voglio andarci davvero. 252 00:20:08,420 --> 00:20:11,110 Possiamo semplicemente formarti in una specialità. 253 00:20:11,110 --> 00:20:16,180 L'azienda prevede ogni anno una quota per inviare persone all'Università di Hong Kong per una formazione avanzata. 254 00:20:16,180 --> 00:20:21,530 Per la specialità degli impianti, la concorrenza è dura. Quando sarà il momento giusto... 255 00:20:21,530 --> 00:20:23,580 Ti consiglierò. 256 00:20:23,580 --> 00:20:26,490 Ovviamente dovrai anche lavorare sodo. 257 00:20:26,490 --> 00:20:30,960 Ho sentito che esisteva anche un programma per dentisti pediatrici. 258 00:20:30,960 --> 00:20:33,240 Penso che la specialità implantologica sia più adatta a te. 259 00:20:33,240 --> 00:20:36,990 Naturalmente anche le cure dentistiche pediatriche sono buone. 260 00:20:36,990 --> 00:20:40,540 Ma se sei specializzato in impianti, sarà più vantaggioso per il tuo sviluppo professionale. 261 00:20:40,540 --> 00:20:42,880 Inoltre sarai promosso più velocemente. 262 00:20:42,880 --> 00:20:46,870 Sono più interessato alle cure odontoiatriche pediatriche. 263 00:20:46,870 --> 00:20:50,850 Se sei interessato, avrai tantissime possibilità in futuro. 264 00:20:50,850 --> 00:20:53,060 Ascoltami e basta. 265 00:20:53,060 --> 00:20:55,780 Domani c'è un altro seminario. Riposo. 266 00:20:55,780 --> 00:20:58,230 V... Anche tu. 267 00:21:09,660 --> 00:21:11,700 Uomo Uomo 268 00:21:14,200 --> 00:21:16,230 Il numero che stai tentando di chiamare non è disponibile. 269 00:21:16,230 --> 00:21:20,130 Spiacenti, il dispositivo che stai tentando di raggiungere è spento. 270 00:21:20,130 --> 00:21:22,770 Ciao, il numero che stai tentando di chiamare non è disponibile. 271 00:21:22,770 --> 00:21:26,390 Spiacenti, il dispositivo che stai tentando di raggiungere è spento. 272 00:21:26,390 --> 00:21:30,230 ♫ Fai un giro in tondo una volta, poi ancora ♫ 273 00:21:30,230 --> 00:21:34,060 ♫ È un rimpianto o mi sono innamorato ancora di più? ♫ 274 00:21:34,060 --> 00:21:41,220 ♫ Strato dopo strato, ancora e ancora, mi ipnotizzo ♫ 275 00:21:41,220 --> 00:21:44,850 ♫ Ancora una volta cado nella confusione ♫ 276 00:21:44,850 --> 00:21:48,650 ♫ Forse mi sono già abituato a questo caos ♫ 277 00:21:48,650 --> 00:21:56,380 ♫ Possiamo smettere di ignorarlo? ♫ 278 00:21:56,380 --> 00:22:00,210 ♫ Ci penso ancora e ancora ♫ 279 00:22:00,210 --> 00:22:03,960 ♫ È troppo difficile scegliere ♫ 280 00:22:03,960 --> 00:22:11,250 ♫ Parte per parte, pezzo per pezzo, non riesco a scegliere ♫ 281 00:22:11,250 --> 00:22:14,880 ♫ Continua a lasciarti ingannare dal coraggio ♫ 282 00:22:14,880 --> 00:22:18,550 ♫ Mi mette a disagio ♫ 283 00:22:18,550 --> 00:22:25,540 ♫ Accetto erroneamente la familiarità come risposta ♫ 284 00:22:25,540 --> 00:22:29,010 Va bene, vero? Questo nome. 285 00:22:29,010 --> 00:22:31,890 Supervisore, mi spiace. È successo qualcosa di urgente. Devo tornare a Pechino. 286 00:22:31,890 --> 00:22:33,580 L'incontro sta per iniziare! 287 00:22:33,580 --> 00:22:36,770 Mi dispiace davvero. Scusa. 288 00:22:39,000 --> 00:22:42,230 Lasciami essere coraggioso per una volta. Permettimi di essere egoista questa volta. 289 00:22:42,230 --> 00:22:45,070 Senza preoccuparsi del futuro o valutare i risultati. 290 00:22:45,070 --> 00:22:48,850 ♫ Alziamo i calici e ci salutiamo ♫ 291 00:22:48,850 --> 00:22:56,000 ♫ Passiamo dagli amici alle persone che dicono "ti amo" ♫ 292 00:23:08,650 --> 00:23:11,240 Dove è andato l'uomo? Perché il suo telefono è spento? 293 00:23:11,240 --> 00:23:12,720 È andata in viaggio d'affari. 294 00:23:12,720 --> 00:23:14,890 In viaggio d'affari? 295 00:23:14,890 --> 00:23:16,470 Un viaggio d'affari dove? 296 00:23:16,470 --> 00:23:17,900 È andata a Dalian. 297 00:23:17,900 --> 00:23:19,880 Quando è partita? 298 00:23:19,880 --> 00:23:23,080 Il volo di ieri sera. Ho effettuato la prenotazione per lui. 299 00:23:23,080 --> 00:23:26,500 La notte scorsa ? A che ora? 300 00:23:26,500 --> 00:23:28,490 Lo guarderò per te. 301 00:23:29,330 --> 00:23:31,680 Fratello, stai bene? 302 00:23:34,590 --> 00:23:37,760 Ieri sera, 22:30 303 00:23:37,760 --> 00:23:39,490 Sarebbe dovuta tornare oggi 304 00:23:39,490 --> 00:23:42,470 ma lei ha detto che non dovevamo prenotare il volo di ritorno perché doveva ancora andare da qualche parte. 305 00:23:42,470 --> 00:23:44,200 Vai dove? 306 00:23:44,200 --> 00:23:45,790 Lei non l'ha detto. 307 00:23:45,790 --> 00:23:48,710 Se avesse il coraggio, non dovrebbe mai tornare indietro. 308 00:24:14,940 --> 00:24:16,650 Dov'è andata? 309 00:24:18,990 --> 00:24:20,980 Vorrei vederla. 310 00:24:26,420 --> 00:24:30,600 Ad essere sincero, capisci Man Man meglio di me. 311 00:24:30,600 --> 00:24:33,690 Anche se sembra forte, 312 00:24:33,690 --> 00:24:37,930 in realtà, nel suo cuore di vetro vive un bambino. 313 00:24:38,960 --> 00:24:42,920 Ha bisogno di un uomo mentalmente forte, 314 00:24:42,920 --> 00:24:46,450 calmo e maturo. 315 00:24:47,100 --> 00:24:50,150 Matteo è esattamente così. 316 00:24:50,150 --> 00:24:52,230 Sono abbastanza maturo. 317 00:24:52,980 --> 00:24:55,550 Ma sei troppo tenero. 318 00:24:56,520 --> 00:24:59,620 Inoltre, sei naturalmente sensibile. 319 00:24:59,620 --> 00:25:04,270 Le persone negligenti come noi possono ferirti molto facilmente. 320 00:25:04,270 --> 00:25:07,120 Man Man me lo diceva sempre. 321 00:25:07,120 --> 00:25:09,100 Non sono d'accordo. 322 00:25:11,170 --> 00:25:14,790 Sei sua madre? È necessario il tuo consenso? 323 00:25:14,790 --> 00:25:16,920 Ti chiede rispetto. 324 00:25:16,920 --> 00:25:19,000 Non importa se accetti, continuerò a perseguirlo. 325 00:25:19,000 --> 00:25:21,210 Se osi farlo, oserò rovinare tutto. 326 00:25:22,420 --> 00:25:27,180 Sono serio. Che ne dici, ok? 327 00:25:27,180 --> 00:25:30,830 A cosa serve? Non lo capisci affatto. 328 00:25:31,820 --> 00:25:34,910 Lo capirò una volta che lo saprò. 329 00:25:34,910 --> 00:25:37,340 Se non è pronto, rimarrai ferito. 330 00:25:37,340 --> 00:25:40,110 Se è pronto, si farà male. 331 00:25:40,110 --> 00:25:42,590 Quindi ho deciso di farti del male prima 332 00:25:42,590 --> 00:25:45,480 perché il tuo cuore è più forte. 333 00:25:47,040 --> 00:25:49,580 Perché insisti che gli farò sicuramente del male? 334 00:25:49,580 --> 00:25:51,820 Forse sarò in grado di curarlo. 335 00:25:51,820 --> 00:25:53,740 Non hai questo potere. 336 00:25:53,740 --> 00:25:57,030 Non ce l'ho neanche io perché l'area in cui sono più forte di te 337 00:25:57,030 --> 00:25:59,550 è che conosco i miei limiti. 338 00:26:01,310 --> 00:26:04,870 Quindi, se avessi voluto perseguirlo 6 anni fa, 339 00:26:04,870 --> 00:26:09,340 Ti avrei sostenuto senza dubbio. Ma ora è diverso. 340 00:26:10,250 --> 00:26:14,280 Ti preoccupi molto dell'altro, hai troppa paura di perderlo. 341 00:26:14,280 --> 00:26:19,390 Ma gli appuntamenti e il matrimonio sono i modi migliori per perdere l’altra persona. 342 00:26:22,940 --> 00:26:25,880 Man Man mi ha chiesto 343 00:26:25,880 --> 00:26:30,130 se una persona potesse amare due persone contemporaneamente. 344 00:26:30,130 --> 00:26:31,890 Cosa ne pensi? 345 00:26:45,420 --> 00:26:48,700 Non dirle che l'ho cercata. 346 00:27:04,740 --> 00:27:10,390 Ti ho causato così tanti problemi. Devi essere davvero arrabbiato. 347 00:27:10,390 --> 00:27:12,580 Tagliamo di nuovo i rapporti? 348 00:27:13,280 --> 00:27:15,770 Non avevo detto di metterlo davanti alla porta? 349 00:27:15,770 --> 00:27:18,990 Non hai nemmeno mangiato ieri sera. È ammuffito. 350 00:27:18,990 --> 00:27:23,370 Avresti potuto semplicemente buttarlo via allora. Perché hai dovuto interrompere il mio... 351 00:27:23,370 --> 00:27:24,570 Leggere? 352 00:27:24,570 --> 00:27:27,060 Temevo che anche la persona all'interno fosse ammuffita. 353 00:27:37,230 --> 00:27:40,250 Mamma 354 00:27:48,490 --> 00:27:51,450 Chi ti ha detto di dire a Lu Ming Yuan che non volevi i suoi soldi? 355 00:27:51,450 --> 00:27:55,370 Questo bambino... hai un problema mentale? 356 00:27:55,370 --> 00:27:57,780 Ha abbastanza soldi per comprare una collana a questa ragazza, 357 00:27:57,780 --> 00:27:59,430 ma non ha abbastanza soldi per comprarti una casa? 358 00:27:59,430 --> 00:28:01,000 Devi prendere questi soldi. 359 00:28:01,000 --> 00:28:03,190 È obbligatorio. 360 00:28:03,190 --> 00:28:05,060 Ah sì, devo ancora dirtelo, la prossima volta, 361 00:28:05,060 --> 00:28:06,870 lo chiamerai tutti i giorni. 362 00:28:06,870 --> 00:28:09,540 Disturbalo, infastidiscilo! 363 00:28:11,040 --> 00:28:14,250 Figliolo, perché non ho divorziato? 364 00:28:14,250 --> 00:28:17,150 Non era proprio perché volevo 365 00:28:17,150 --> 00:28:19,560 possa ogni centesimo che ha in tutta la sua vita essere nostro? 366 00:28:19,560 --> 00:28:21,650 Capisci? 367 00:28:21,650 --> 00:28:24,620 Inoltre. Inoltre, 368 00:28:24,620 --> 00:28:27,020 spiegalo a tutti quelli che ti circondano, 369 00:28:27,020 --> 00:28:30,250 colleghi, amici, vicini, 370 00:28:30,250 --> 00:28:32,710 la tua situazione con Xiao Man. 371 00:28:32,710 --> 00:28:35,980 Dì loro che il tuo rapporto con lei è già determinato. 372 00:28:38,800 --> 00:28:40,450 Perché mi ha riattaccato? 373 00:28:40,450 --> 00:28:43,350 Come può farlo? 374 00:28:46,400 --> 00:28:49,830 Uomo Uomo vuole davvero sposarsi. 375 00:29:30,790 --> 00:29:34,310 ♫ Le persone tristi amano ascoltare canzoni d'amore ♫ 376 00:29:34,310 --> 00:29:37,700 ♫ Usare la storia di un'altra persona per consolarmi ♫ 377 00:29:37,700 --> 00:29:43,410 ♫ La mia tristezza diventa silenziosa, smettila di pensarci ♫ 378 00:29:44,480 --> 00:29:47,980 ♫ Ho condiviso la mia dose di dolcezza ♫ 379 00:29:47,980 --> 00:29:53,930 ♫ E la mia parte di amarezza, non far scoppiare la bolla ♫ 380 00:29:58,360 --> 00:30:01,480 ♫ Un cuore solitario ha paura di vedere le stelle cadenti ♫ 381 00:30:01,480 --> 00:30:04,850 È già tardi. C'è vento e fa freddo. 382 00:30:04,850 --> 00:30:07,380 Perché non torni a casa? 383 00:30:09,050 --> 00:30:13,380 La zia mi ha appena chiamato e ti ha sgridato. 384 00:30:13,380 --> 00:30:15,580 E pensare che hai osato riattaccare e spegnere il telefono. 385 00:30:15,580 --> 00:30:21,020 Sai quanto ero preoccupato per te? 386 00:30:24,790 --> 00:30:29,000 ♫ Ci sono così tante scuse ♫ 387 00:30:29,000 --> 00:30:31,680 Sister Man Man non ti ha ancora contattato. 388 00:30:33,590 --> 00:30:38,540 Come può evitarci in quel modo? 389 00:30:38,540 --> 00:30:42,450 ♫ Come un adulto ♫ 390 00:30:42,450 --> 00:30:44,030 fratello, 391 00:30:45,200 --> 00:30:48,250 Sei ancora arrabbiato con me? 392 00:30:50,460 --> 00:30:56,960 Non pensavo davvero che questo sarebbe successo. 393 00:30:56,960 --> 00:30:58,470 Mi sbagliavo. 394 00:30:58,470 --> 00:31:04,680 Ero io che avevo torto. 395 00:31:04,680 --> 00:31:07,160 Ciò che siamo adesso... 396 00:31:08,700 --> 00:31:11,780 Se potessimo tornare a quello che eravamo prima 397 00:31:11,780 --> 00:31:14,280 e far finta di niente, 398 00:31:15,380 --> 00:31:17,910 allora quello sarebbe il miglior risultato. 399 00:31:21,110 --> 00:31:23,890 È troppo soffocante. 400 00:31:23,890 --> 00:31:27,180 È così difficile confessarsi? È così complicato? 401 00:31:27,180 --> 00:31:29,510 Confessarsi è molto semplice. 402 00:31:30,160 --> 00:31:32,830 Ciò che è difficile è diventare la persona giusta. 403 00:31:34,830 --> 00:31:40,930 Per lei non sono la persona giusta. 404 00:31:40,930 --> 00:31:42,700 Prendila prima e pensa al resto dopo. 405 00:31:42,700 --> 00:31:45,200 Sappi chiaramente che hai un problema, 406 00:31:45,200 --> 00:31:47,690 ma voglio uscire e sposarmi prima di preoccuparmene. 407 00:31:47,690 --> 00:31:50,390 Considera gli appuntamenti e il matrimonio come la fine di tutto, di tutto, 408 00:31:50,390 --> 00:31:52,670 e dimenticare che i tuoi problemi non sono stati risolti, 409 00:31:52,670 --> 00:31:56,840 e innescare nuovi problemi, tormentare più persone. 410 00:31:59,770 --> 00:32:02,310 Sento che questo non è giusto nei tuoi confronti! 411 00:32:02,310 --> 00:32:04,650 Sono arrabbiato! 412 00:32:04,650 --> 00:32:07,260 Siete entrambi single. 413 00:32:07,260 --> 00:32:11,360 Il vostro rapporto è eccellente. Anche le tue famiglie ti sostengono. 414 00:32:11,360 --> 00:32:16,130 Anche se persone come voi due non possono stare insieme, come faranno gli altri a credere nell'amore? 415 00:32:17,970 --> 00:32:20,920 Credi nell'amore. Credi che l'amore non possa essere sostituito. 416 00:32:20,920 --> 00:32:25,190 Credi che l'amore possa essere bello e crudele. 417 00:32:31,330 --> 00:32:34,250 Che senso ha parlare con una persona ubriaca? 418 00:32:34,250 --> 00:32:42,030 Lei non sa cosa ha detto lei stessa. 419 00:32:42,030 --> 00:32:48,820 ♫ Ci sono così tante scuse ♫ 420 00:32:48,820 --> 00:32:55,660 ♫ Così tanti costumi potrei avere ♫ 421 00:32:55,660 --> 00:33:03,070 ♫ Come un adulto, mantieni la calma e la compostezza ♫ 422 00:33:03,070 --> 00:33:09,520 ♫ E proteggi ciò che c'è nel tuo cuore ♫ 423 00:33:09,520 --> 00:33:16,240 ♫ C'è così tanto dolore sofferto a piccole raffiche ♫ 424 00:33:16,240 --> 00:33:23,030 ♫ C'è così tanta tristezza nello stare seduti in fila ♫ 425 00:33:23,030 --> 00:33:30,490 ♫ Come un adulto, senza cambiare idea ♫ 426 00:33:30,490 --> 00:33:39,220 ♫ Proteggi bene il tuo sogno ♫ 427 00:33:50,240 --> 00:33:52,050 Ciao. 428 00:33:52,050 --> 00:33:53,770 Buongiorno. Sono Lu Fei. 429 00:33:53,770 --> 00:33:55,350 Buongiorno. 430 00:34:32,730 --> 00:34:34,820 Mi hai fatto venire uno di quegli spaventi. 431 00:34:34,820 --> 00:34:37,810 Se sei così codardo, non dare le tue chiavi ad altre persone. 432 00:34:42,160 --> 00:34:44,090 Perché sei venuto a casa mia? 433 00:34:44,890 --> 00:34:48,080 L'ultima volta hai detto che mi avresti invitato a mangiare. 434 00:34:48,080 --> 00:34:49,800 Quando lo farai? 435 00:34:49,800 --> 00:34:52,010 Sono andato in ufficio a cercarti ma non c'eri. 436 00:34:52,010 --> 00:34:53,240 Sei andato in viaggio d'affari. 437 00:34:53,240 --> 00:34:55,250 Sei la persona più impegnata in questo mondo. 438 00:34:56,750 --> 00:34:59,060 Sì, Xiao Mei me ne ha informato. 439 00:34:59,060 --> 00:35:02,000 Ultimamente non sono sempre stato in viaggio d'affari? 440 00:35:02,000 --> 00:35:05,900 Sei appena venuto a chiedermi di invitarti a cena? 441 00:35:05,900 --> 00:35:07,590 Altrimenti perché sarei qui? 442 00:35:08,410 --> 00:35:09,850 Molto bene, nessun problema. 443 00:35:09,850 --> 00:35:11,870 Puoi mangiare quello che vuoi. 444 00:35:14,680 --> 00:35:17,260 Dov'è tuo fratello? È al lavoro? 445 00:35:17,260 --> 00:35:20,250 È andato ad un appuntamento al buio. 446 00:35:21,770 --> 00:35:23,520 Un incontro organizzato? 447 00:35:23,520 --> 00:35:26,130 Hai detto che era ad un appuntamento al buio? 448 00:35:26,130 --> 00:35:28,450 Qual è la tua espressione? 449 00:35:28,450 --> 00:35:31,250 Mio fratello è piuttosto popolare. 450 00:35:31,250 --> 00:35:33,700 Il suo supervisore lo presentò a una donna. 451 00:35:33,700 --> 00:35:36,440 La sua famiglia è molto ricca. 452 00:35:36,440 --> 00:35:40,630 Quanti soldi guadagni all'anno? 73.000€, giusto? 453 00:35:40,630 --> 00:35:43,930 In un anno possono guadagnare 750.000 euro. 454 00:35:43,930 --> 00:35:46,070 Anche 7,5 milioni. 455 00:35:46,070 --> 00:35:48,290 Questo è abbastanza. 456 00:35:49,590 --> 00:35:51,820 Hai detto che Lu Fei aveva un appuntamento al buio. 457 00:35:51,820 --> 00:35:54,460 Non mi sono ancora svegliato, vero? 458 00:35:55,190 --> 00:35:58,140 Questo ti sveglierà, ok? 459 00:35:58,880 --> 00:36:01,260 - Cattiva donna! -Jia Xiao Mei! - Che cosa ? 460 00:36:01,260 --> 00:36:04,120 Non colpirmi! 461 00:36:13,090 --> 00:36:14,750 Sei tornato? 462 00:36:16,170 --> 00:36:17,800 Hai mangiato? 463 00:36:20,030 --> 00:36:22,950 Anche se hai mangiato, tienimi un po' di compagnia. 464 00:36:35,870 --> 00:36:38,010 Questo cibo è colorato, profumato e ha un buon sapore, vero? 465 00:36:38,010 --> 00:36:39,490 Alla fine ho dovuto aspettarti. 466 00:36:39,490 --> 00:36:42,130 Ti ho aspettato due ore. 467 00:36:50,180 --> 00:36:52,580 Come è andato l'incontro organizzato? 468 00:36:54,760 --> 00:36:56,260 Non male. 469 00:36:58,900 --> 00:37:00,890 Perché all'improvviso vai a questi appuntamenti? 470 00:37:00,890 --> 00:37:02,140 Mia madre mi esorta molto. 471 00:37:02,140 --> 00:37:03,390 Anche il mio supervisore mi ha consigliato questa ragazza. 472 00:37:03,390 --> 00:37:05,350 Non è giusto negarglielo. 473 00:37:05,350 --> 00:37:07,100 - Sei serio? - SÌ. 474 00:37:07,100 --> 00:37:08,840 - Lo farai per il matrimonio? - Esatto. 475 00:37:08,840 --> 00:37:11,150 Bugiardo. Non hai detto che non volevi sposarti? 476 00:37:11,150 --> 00:37:13,200 I pensieri possono cambiare. 477 00:37:13,200 --> 00:37:16,630 Inoltre, non posso sempre fare le cose a modo mio. 478 00:37:16,630 --> 00:37:18,270 A volte devo scendere a compromessi. 479 00:37:18,270 --> 00:37:20,320 So che la pressione è stata maggiore per te ultimamente, 480 00:37:20,320 --> 00:37:23,010 ma questo non giustifica l'andare ad appuntamenti concordati. 481 00:37:23,010 --> 00:37:25,630 Se hai intenzione di andare ad un appuntamento al buio, faresti meglio a scegliere Qing Qing. 482 00:37:25,630 --> 00:37:28,040 Almeno a Qing Qing piacevi davvero. Ti amava sinceramente. 483 00:37:28,040 --> 00:37:30,100 Sono già passato da Qing Qing. 484 00:37:30,100 --> 00:37:31,780 Hai davvero considerato Qing Qing come un'opzione? 485 00:37:31,780 --> 00:37:33,900 Quindi potresti anche stare con me. 486 00:37:39,830 --> 00:37:43,570 Volevo dirti che il metodo dell'appuntamento al buio non ti si addice. 487 00:37:56,960 --> 00:37:59,170 La prima persona che ho considerato sei stata tu. 488 00:38:04,020 --> 00:38:05,920 Ci conosciamo di più. 489 00:38:05,920 --> 00:38:08,000 Il nostro rapporto è profondo e ci conosciamo a memoria. 490 00:38:08,000 --> 00:38:10,240 Mia madre ti ama di più. 491 00:38:13,140 --> 00:38:16,150 Per me stare con te è la soluzione meno scomoda. 492 00:38:16,830 --> 00:38:18,560 Il meno fastidioso? 493 00:38:19,130 --> 00:38:20,840 Mi hai appena portato a casa per dirlo a tua madre? 494 00:38:20,840 --> 00:38:22,300 Volevo dire che se non fossi contrario, 495 00:38:22,300 --> 00:38:25,040 avremmo potuto provarci molto tempo fa. 496 00:38:25,040 --> 00:38:26,790 Forse avremmo sviluppato una relazione a lungo termine. 497 00:38:26,790 --> 00:38:28,610 Cosa intendi se non avessi obiettato? 498 00:38:28,610 --> 00:38:30,900 Puoi biasimarmi di più ed essere più rassegnato? 499 00:38:30,900 --> 00:38:32,930 Non è quello che pensi anche tu? 500 00:38:32,930 --> 00:38:34,470 Prima hai detto che se le cose non funzionano, 501 00:38:34,470 --> 00:38:36,420 dovremmo andare a vivere insieme. 502 00:38:36,420 --> 00:38:38,310 Volevo proprio dire questo? 503 00:38:38,310 --> 00:38:40,430 Chi vuole sistemarsi con chi? 504 00:38:43,290 --> 00:38:46,280 Hai salvato questa registrazione perché avevi paura che me ne pentissi. 505 00:38:46,280 --> 00:38:48,720 Quindi un giorno potresti usarlo contro di me! 506 00:38:48,720 --> 00:38:51,670 Guarda la tua espressione risoluta e addolorata. 507 00:38:51,670 --> 00:38:53,340 Sei riluttante. E non sono riluttante? 508 00:38:53,340 --> 00:38:55,820 Quindi non abbiamo bisogno di forzarlo. 509 00:38:55,820 --> 00:38:58,730 Penso che questa volta tu abbia buone possibilità di avere un lieto fine con Ding Yu Yang. 510 00:38:58,730 --> 00:39:00,630 Sono molto entusiasta 511 00:39:03,530 --> 00:39:05,040 Per quanto riguarda la persona che ho visto all'incontro concordato... 512 00:39:05,040 --> 00:39:06,580 Non voglio ascoltare. 513 00:39:07,270 --> 00:39:11,410 Tutta questa discussione non dimostra che sei molto popolare? 514 00:39:11,410 --> 00:39:13,530 Anche accompagnarmi a casa è solo il completamento di un compito. 515 00:39:13,530 --> 00:39:14,700 Non è questo che intendo. 516 00:39:14,700 --> 00:39:16,500 Allora cosa intendi? 517 00:39:16,500 --> 00:39:19,340 Perché dovrei sistemarmi con te? 518 00:39:19,340 --> 00:39:21,900 Sono sensibile, difficile e mi assumo la responsabilità. 519 00:39:21,900 --> 00:39:24,490 Non sono perfetto, non sono degno di essere amato, sono come un durian. 520 00:39:24,490 --> 00:39:26,100 Chi ti ha permesso di darmi tutte queste etichette? 521 00:39:26,100 --> 00:39:27,620 Chi pensi di essere? 522 00:39:27,620 --> 00:39:30,370 Pensi di capirmi davvero? 523 00:39:33,400 --> 00:39:35,710 Non immaginare di essere importante, 524 00:39:35,710 --> 00:39:38,690 unico e insostituibile nel mio cuore. 525 00:39:40,460 --> 00:39:44,260 Sei solo un ex compagno di classe poco appetitoso ma non così cattivo da essere buttato via! 526 00:40:48,590 --> 00:40:50,570 Con incontri organizzati, 527 00:40:50,570 --> 00:40:54,570 se è il destino, puoi anche incontrare la persona giusta. 528 00:40:56,430 --> 00:40:59,510 Sono stato troppo duro prima. 529 00:40:59,510 --> 00:41:01,290 Ritiro ciò che ho detto. 530 00:41:06,800 --> 00:41:09,320 Dovresti saperlo molto bene 531 00:41:09,320 --> 00:41:13,630 che sei davvero unico, 532 00:41:13,630 --> 00:41:17,730 davvero importante, e davvero insostituibile per me. 533 00:41:18,630 --> 00:41:20,800 Sei il mio migliore amico. 534 00:41:21,800 --> 00:41:26,190 Quindi... voglio solo che tu stia bene. 535 00:41:28,790 --> 00:41:30,320 Anche tu. 536 00:41:31,420 --> 00:41:33,400 Andiamo tutti bene. 537 00:41:39,890 --> 00:41:42,130 Se sei pieno, non mangiare più. 538 00:41:43,800 --> 00:41:45,360 Ho ancora fame. 539 00:41:47,300 --> 00:41:50,170 Il cibo non è buono Tutto è bruciato. 540 00:41:50,840 --> 00:41:52,690 Sei migliorato. 541 00:41:52,690 --> 00:41:54,400 Almeno non è crudo. 542 00:41:55,640 --> 00:41:59,280 ♫ Ancora una volta cado nella confusione ♫ 543 00:41:59,280 --> 00:42:02,980 ♫ Forse mi sono già abituato a questo caos ♫ 544 00:42:02,980 --> 00:42:08,540 ♫ Possiamo smettere di ignorarlo? ♫ 545 00:42:08,540 --> 00:42:10,720 I tuoi progressi non devono superare i miei. 546 00:42:10,720 --> 00:42:14,140 ♫ Ci penso ancora e ancora ♫ 547 00:42:14,140 --> 00:42:16,360 Non preoccuparti. 548 00:42:16,360 --> 00:42:20,900 Ti farò questo regalo di 3.000 euro in contanti in anticipo. 549 00:42:20,900 --> 00:42:22,710 Non lo voglio. 550 00:42:22,710 --> 00:42:25,490 Non voglio vincere senza fare nulla. 551 00:42:25,490 --> 00:42:29,170 ♫ Continua a lasciarti ingannare dal coraggio ♫ 552 00:42:29,170 --> 00:42:32,930 ♫ Mi mette a disagio ♫ 553 00:42:32,930 --> 00:42:39,960 ♫ L'amore ti dà una menzogna eterna. ♫ 554 00:42:40,860 --> 00:42:44,320 ♫ Non è ancora il momento ♫ 555 00:42:44,320 --> 00:42:47,430 ♫ Mancano ancora pochi minuti ♫ 556 00:42:47,430 --> 00:42:51,290 Fratello, non riesco a capire. 557 00:42:52,040 --> 00:42:55,680 Come ci si sente ad amare qualcuno? 558 00:42:55,680 --> 00:42:59,390 ♫ Una volta che le mie lacrime diventeranno vino ♫ 559 00:42:59,390 --> 00:43:03,630 ♫ Alziamo i calici e ci salutiamo ♫ 560 00:43:05,770 --> 00:43:13,250 I tempi e la traduzione ti vengono forniti dal team "Amore, dove sei?"@Viki 561 00:43:19,070 --> 00:43:22,310 ♫ Dopo aver ringraziato tutti i tuoi vecchi amori♫ 562 00:43:22,310 --> 00:43:25,270 ♫ Fai del tuo meglio per proteggere l'equilibrio tra corpo e mente ♫ 563 00:43:25,270 --> 00:43:27,860 ♫ Dopo ogni bacio, dopo ogni litro di lacrime, usa il cervello per vedere se ne è valsa la pena♫ 564 00:43:27,860 --> 00:43:31,610 ♫ Dopo ogni bacio, dopo ogni litro di lacrime, usa il cervello per vedere se ne è valsa la pena♫ 565 00:43:31,610 --> 00:43:34,810 ♫ Dopo aver perdonato alcuni momenti stupidi♫ 566 00:43:34,810 --> 00:43:37,310 ♫ Apprezzerai meglio la bellezza della vita ♫ 567 00:43:37,310 --> 00:43:40,560 ♫ Mangia e dormi quanto vuoi, metti da parte ogni preoccupazione♫ 568 00:43:40,560 --> 00:43:44,110 ♫ Vivi una vita di buona morale♫ 569 00:43:44,110 --> 00:43:47,400 ♫ Tutti desiderano avere la perfetta quantità di amore♫ 570 00:43:47,400 --> 00:43:50,200 ♫ Basta scegliere di amare te stesso♫ 571 00:43:50,200 --> 00:43:52,410 ♫ Il Cielo e la Terra lo sanno entrambi, solo tu non lo sai ♫ 572 00:43:52,410 --> 00:43:56,290 ♫ La felicità richiede una fermentazione un po' deviata♫ 573 00:43:56,290 --> 00:43:59,540 ♫ La la la, A-M-O-U-R (sono pazzo) ♫ 574 00:43:59,540 --> 00:44:02,620 ♫ La la la, A-M-O-U-R (Sono audace) ♫ 575 00:44:02,620 --> 00:44:04,990 ♫ Se non rispetti le regole, ti ritroverai in una situazione vantaggiosa per tutti♫ 576 00:44:04,990 --> 00:44:08,790 ♫ Se non rispetti le regole, ti ritroverai in una situazione vantaggiosa per tutti♫ 577 00:44:08,790 --> 00:44:12,090 ♫ Vai avanti, avanti, avanti, A-M-O-U-R (dovrei essere il più coraggioso) ♫ 578 00:44:12,090 --> 00:44:15,250 ♫ Fai marcia indietro, fai marcia indietro, fai marcia indietro, A-M-O-U-R (dovrei essere il migliore) ♫ 579 00:44:15,250 --> 00:44:17,400 ♫ Se vuoi la felicità, non avere pietà e raggiungila♫ 580 00:44:17,400 --> 00:44:21,160 ♫ Se vuoi la felicità, non avere pietà e raggiungila♫ 581 00:44:32,810 --> 00:44:35,980 L'evoluzione del nostro amore